A teenager, an I-Pod, and the City of Calgary…